Mantenerse Seguro Durante la Recuperación

Entender las medidas de seguridad durante la recuperación es esencial para todas las personas afectadas por los incendios forestales. Aunque la amenaza inmediata del fuego esté controlada, todavía existen peligros y riesgos al regresar a su hogar o propiedad.

Manténgase Informado

Es importante permanecer conectado a las fuentes locales de información después de un incendio para garantizar su seguridad personal y familiar, así como para conocer cualquier riesgo continuo para la tierra o la propiedad.

Visite la página de Actualizaciones de Recuperación

Planifique con Anticipación

Considere tomarse el tiempo para planificar la recuperación incluso antes de experimentar un incendio forestal en su área.

Descargue la Guía de Recuperación para Residentes, desarrollada por organizaciones aquí en Washington, y comience a planificar hoy mismo.

Riesgo de Inundación Post-Incendio

Los incendios forestales alteran drásticamente el paisaje y las condiciones del suelo, lo que a menudo aumenta el riesgo de inundaciones y flujos de escombros. Esté atento a los riesgos de inundación y flujo de escombros.

RECURSOS PARA INUNDACIONES Y FLUJOS DE ESCOMBROS:

Credit: U.S. Army Corps of Engineers

2026 Fire Information